πόρρω [3 verses](adv) Untranslated is porro, which is an adverb that means "forwards," "onwards," generally with a notion of motion, of Distance, "far off," "too far," of Time, "forward," of Place, "further into."  -  - "A great way off" is an adverb that means "forwards," "onwards," generally with a notion of motion, of Distance, "far off," "too far," of Time, "forward," of Place, "further into."