ζημιωθῇ; [3 verses](3rd sg aor subj pass) "Lose" is zêmioô, which means "to damage," "to cause loss," "to fine," and "to penalize." In the passive form it means "to be fined," and "to suffer a financial loss."  - The word translated as "lose" doesn't means "lose" except in the sense of a financial loss. Its primary meaning is "to damage." It is passive, describing something that might happen. In English, we don't say "he might suffer a financial loss of a soul," but we would say, "it might cost."