φάτνης [1 verse](noun sg fem gen) "Stall" is phatne, which means "manger", "crib", proverb. of ease and comfort -- The word translated as "stall"  means "manger", "crib", and it is a proverb. of ease and comfort. It is used uniquely here. It doesn't describe a stall at all but being tied to a feeding trough.