For --The word translated as "for" introduces a reason or explanation so "because" and, in questions, "why." However, since this word always appears in the second position, it is more like an aside remark like, "consequently" or "as a cause." 

just as -- The Greek word translated as "just as" indicates a match with a person or thing, "the very thing, which," "the same as."

the   -- The word translated as "the" is the Greek definite article, without a noun, it has the sense of "the one." The Greek article is much closer to our demonstrative pronouns ("this," "that," "these," "those") than the English "the." See this article for more. 

Father -- "Father" is the Greek noun that means "father" or any male ancestor so "forefathers." It is the word that Christ uses to address his own Father.

raises-- (CW) The word for "raise" means "awaken" and is the same word Jesus uses to describe God raising the dead and false prophets arising.

the   -- The word translated as "the" is the Greek definite article, without a noun, it has the sense of "the one." The Greek article is much closer to our demonstrative pronouns ("this," "that," "these," "those") than the English "the." See this article for more. 

dead, -- The word translated as "the dead" means "corpse," "a dying man," and "inanimate, non-organic matter." Christ uses it in all three senses, referring to the actual dead, the spiritually dead, and inanimate matter.

and -- The Greek word translated as "and" is used as the conjunction "and," but it also is used to add emphasis ("also"). In a series, it is can be translated as "not only...but also." After words implying sameness "as."

gives --   "Gives life" is a verb that means "make alive", "endow with life," and "preserve with life." It is a compound verb, created from the word for "life" and the Greek word that means "to make," which most Bible translations translates a "to do." The word "life" also means "existence.

them; -- This English objective pronoun is added and not in the Greek source.   In Greek, pronoun objects are not repeated after each verb because they are implied by their first occurrence.

life - This completes the meaning of the verb.

even -- The Greek word translated as "and" is used as the conjunction "and," but it also is used to add emphasis ("also").

so  -- The word translated in KJV as "so" is in its adverbial form, so it means "in this manner," "so much," or "in this way."

the -- The word translated as "the" is the Greek definite article. The Greek article is much closer to our demonstrative pronouns ("this," "that," "these," "those"). See this article for more. 

Son -- The word translated as "son" more generally means "child" or "descendant." The phrase "the son of man" is the common way Christ refers to himself. It is discussed in detail in this article. Its sense may be "the child of the man."

gives life --   "Gives life" is a verb that means "make alive", "endow with life," and "preserve with life." It is a compound verb, created from the word for "life" and the Greek word that means "to make," which most Bible translations translates a "to do." The word "life" also means "existence.   --   "Quicken" is a verb that means "make alive", "endow with life," and "preserve with life." It is a compound verb, created from the word for "life" and the Greek word that means "to make," which most Bible translations translates a "to do." The word "life" also means "existence.

to -- (WC) This word "to" comes from the indirect object form of the following word that requires the addition of a preposition in English. The most common is a "to" for the English indirect object. However, this word is a direct object.

whom -- (WN) The word translated as "whom" is a demonstrative pronoun ("this" "that"), but it often acts as a pronoun ("the one that), especially a connective pronoun ("the one that") introducing a dependent clause. It is plural.

he -- This is from the third-person, singular form of the verb.

is -- This helping verb indicates the present tense of the verb.

pleased --  (WP) The Greek word translated as "will" expresses consent and even delight in doing something. It is not the same as the helper verb "will" in English. It means "to consent" and "to be resolved to a purpose." As a participle, it can mean "willingly" and "gladly."

to give it. -- (IP) There is nothing that can be translated as "to give it" in the Greek source.